Er mwyn deall pam y ffrwydrodd gwestai capsiwl, gadewch i ni ddeall yn gyntaf ddiwylliant sy'n unigryw i Japan: diwylliant goramser. Mae'n rhaid bod pawb wedi dysgu mwy neu lai am ddiwylliant goramser Japan o lefydd eraill. Bydd cyfres o reolau anysgrifenedig fel gadael gwaith yn syth ar ôl gwaith yn ymddangos nad oes gennych unrhyw lwyth gwaith, rheolwyr yn gweithio goramser tan hanner nos, a chyrraedd y cwmni yn gynharach na'r arweinydd a mynd adref yn ddiweddarach wedi'u gwreiddio'n ddwfn yng nghalonnau gweithwyr mudol Japaneaidd.
Er bod rhai llinellau tram yn cyrraedd mor hwyr ag 1 am fan bellaf, mae llawer o weithwyr sy'n byw ymhell i ffwrdd yn aml yn gweithio goramser ac ni allant ddal y tram adref. Mae prisiau tacsi yn Japan yn rhyfeddol o ddrud, felly dim ond efengyl i weithwyr goramser yw ymddangosiad gwestai capsiwl.

Gelwir "Capsule Hotel" yn "カプセルホテル" yn Japaneaidd, sy'n drawslythreniad o "Capsule Hotel". Fe'i cynlluniwyd gan y pensaer enwog Kisho Kurokawa yn 1979 (yn cyd-daro ag economi swigen Japan ar ôl y rhyfel). Mae'n integreiddio cyfres o gyfleusterau megis teledu, aerdymheru, loceri, lampau, ac ati, a all yn y bôn ddiwallu anghenion llety person, a bydd y pris yn llawer rhatach na gwestai cyffredin.
Ond roedd gan y gwesty capsiwl gwreiddiol lawer o broblemau o hyd: ataliad gofod, preifatrwydd gwael y llen, offer hen ffasiwn na allai gadw i fyny â datblygiad, ac ati. Ond mae cyfres o welliannau yn y blynyddoedd diwethaf wedi gwneud gwestai capsiwl yn fwy unol ag anghenion y cyhoedd, ac mae'r poblogrwydd hefyd yn beth naturiol. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae gwestai capsiwlaidd yn Japan wedi cyfuno gwaith hwyr y nos, gorffwys, bwyta a bathio. Mae hyn yn rhoi lle i weithwyr mudol ymlacio a gorffwys yn ogystal â'u cartref.






